# Befund- und Fixplan für az-aachen.de

az-aachen.de: 25 konsolidierte Befund(e), davon 3 hoch und 11 mittel priorisiert.
Check: 2026-06-27 11:41:32.616809+02

> Konsolidierte Arbeitsliste aus öffentlicher SaferPage-Evidenz. Betreiber müssen Befunde fachlich prüfen, interne Systeme ergänzen und nach Umsetzung erneut scannen.

## Anbieterakten, AVV/DPA und Transfers prüfen

- Priorität: hoch / Impact 82
- Bereich: Anbieter & Transfer / Verantwortlich: Legal/Vendor-Verantwortung
- Nachweis: Vendor-Due-Diligence mit 2 Anbieter(n), 0 hohem Risiko, 2 AVV-/DPA-Prüfung(en) und 2 Transfer-/Jurisdiktionsfrage(n).
- Maßnahme: Top-Anbieter nach Risiko priorisieren, Rolle, Vertrag, TOMs, Unterauftragsverarbeiter und Transfergrundlage dokumentieren.
- Hintergrund-Link: https://saferpage.de/anbieter/az-aachen.de

## Security-Header und Browser-Schutz härten

- Priorität: hoch / Impact 66
- Bereich: Security / Verantwortlich: IT/Security
- Nachweis: 0 von 9 wichtigen Security-Headern vorhanden, 0 korrekt bewertet. Keine Content-Security-Policy gefunden.
- Maßnahme: Befund fachlich prüfen, Maßnahme umsetzen und danach erneut scannen.
- Hintergrund-Link: https://saferpage.de/guides/security-header-setzen

## Sicherheit, TLS & Header

- Priorität: hoch / Impact 66
- Bereich: Audit-Modul / Verantwortlich: Website-Betrieb/Datenschutz
- Nachweis: 2 Infrastruktur-Hinweis(e), Security-Header: 0/9 vorhanden, 9 fehlen, externe Skript-Hosts: 1.
- Maßnahme: HTTPS, Zertifikat, HSTS, CSP, zentrale Security-Header und externe Skriptquellen sauber konfigurieren.
- Hintergrund-Link: https://saferpage.de/guides/security-header-setzen

## Betreibername im Impressum nicht klar erkannt

- Priorität: mittel / Impact 70
- Bereich: privacy / Verantwortlich: Website-Betrieb/Datenschutz
- Nachweis: Betreibername im Impressum nicht klar erkannt
- Maßnahme: Im Impressum Betreibername, Rechtsform oder verantwortliche Person klar nennen.
- Hintergrund-Link: https://saferpage.de/guides/datenschutz-webseiten-pruefkatalog

## Buttons ohne erkennbaren Namen

- Priorität: mittel / Impact 70
- Bereich: accessibility / Verantwortlich: Website-Betrieb/Datenschutz
- Nachweis: Buttons ohne erkennbaren Namen
- Maßnahme: Buttons mit sichtbarem Text oder aria-label beschriften.
- Hintergrund-Link: https://saferpage.de/guides/barrierefreiheit-cookie-banner-formulare

## CVE-2021-23017: 1-byte memory overwrite in resolver

- Priorität: mittel / Impact 70
- Bereich: vulnerability / Verantwortlich: Website-Betrieb/Datenschutz
- Nachweis: CVE-2021-23017: 1-byte memory overwrite in resolver
- Maßnahme: nginx-Version gegen die offizielle Advisory pruefen und auf 1.21.0+, 1.20.1+ oder neuer aktualisieren.
- Hintergrund-Link: https://saferpage.de/guides/sichtbare-versionen-und-cves-beheben

## Content-Security-Policy fehlt

- Priorität: mittel / Impact 70
- Bereich: security_headers / Verantwortlich: Website-Betrieb/Datenschutz
- Nachweis: Content-Security-Policy fehlt
- Maßnahme: Header `content-security-policy` setzen und nach Deployment erneut prüfen.
- Hintergrund-Link: https://saferpage.de/guides/security-header-setzen

## HSTS fehlt

- Priorität: mittel / Impact 70
- Bereich: security_headers / Verantwortlich: Website-Betrieb/Datenschutz
- Nachweis: HSTS fehlt
- Maßnahme: Header `strict-transport-security` setzen und nach Deployment erneut prüfen.
- Hintergrund-Link: https://saferpage.de/guides/security-header-setzen

## X-Content-Type-Options fehlt

- Priorität: mittel / Impact 70
- Bereich: security_headers / Verantwortlich: Website-Betrieb/Datenschutz
- Nachweis: X-Content-Type-Options fehlt
- Maßnahme: Header `x-content-type-options` setzen und nach Deployment erneut prüfen.
- Hintergrund-Link: https://saferpage.de/guides/security-header-setzen

## X-Frame-Options fehlt

- Priorität: mittel / Impact 70
- Bereich: security_headers / Verantwortlich: Website-Betrieb/Datenschutz
- Nachweis: X-Frame-Options fehlt
- Maßnahme: Header `x-frame-options` setzen und nach Deployment erneut prüfen.
- Hintergrund-Link: https://saferpage.de/guides/security-header-setzen

## nginx-Version wirkt alt fuer einen oeffentlichen Webserver

- Priorität: mittel / Impact 70
- Bereich: vulnerability / Verantwortlich: Website-Betrieb/Datenschutz
- Nachweis: nginx-Version wirkt alt fuer einen oeffentlichen Webserver
- Maßnahme: Pruefen, ob die sichtbare nginx-Version vom OS-Anbieter mit Security-Backports gepflegt wird. Ohne Backports auf eine aktuelle Stable/Mainline-Version aus dem nginx.org-Zweig aktualisieren.
- Hintergrund-Link: https://saferpage.de/guides/sichtbare-versionen-und-cves-beheben

## Rechte- und Anfrageprozess schließen

- Priorität: mittel / Impact 62
- Bereich: Betroffenenrechte / Verantwortlich: Datenschutz/Support
- Nachweis: Betroffenenrechte-Readiness: 80/100 Punkte, 2 Lücke(n) oder manuelle Prüfpunkte. Fokus: transparenter Anfrageweg, Datenquellen und sichere Antwortprozesse.
- Maßnahme: Auskunft, Löschung, Berichtigung, Widerspruch, Widerruf, Fristen und Antwortweg als Betreiberprozess dokumentieren.
- Hintergrund-Link: https://saferpage.de/rechte/az-aachen.de

## Barrierefreiheit & Usability

- Priorität: mittel / Impact 35
- Bereich: Audit-Modul / Verantwortlich: Website-Betrieb/Datenschutz
- Nachweis: 5 Bild(er) ohne alt, 0 Formularfeld(er) ohne Beschriftung, 1 Button(s) ohne Namen.
- Maßnahme: Alt-Texte, Formularlabels, Button-Namen, lang-Attribut und Überschriftenstruktur für Nutzer und Screenreader prüfen.
- Hintergrund-Link: https://saferpage.de/guides/barrierefreiheit-cookie-banner-formulare

## Barrierefreiheit und Usability prüfen

- Priorität: mittel / Impact 30
- Bereich: Barrierefreiheit / Verantwortlich: UX/IT
- Nachweis: 6 Bild(er), 1 Formularfeld(er), 1 Button(s) im passiven HTML-Sample auf Basis-Barrierefreiheit geprüft.
- Maßnahme: Befund fachlich prüfen, Maßnahme umsetzen und danach erneut scannen.
- Hintergrund-Link: https://saferpage.de/barrierefreiheit/az-aachen.de

## Anbieter-Jurisdiktion nicht klar ableitbar

- Priorität: niedrig / Impact 35
- Bereich: privacy / Verantwortlich: Website-Betrieb/Datenschutz
- Nachweis: Anbieter-Jurisdiktion nicht klar ableitbar
- Maßnahme: Unklare Drittanbieter in Anbieterinventar, AVV-Prozess und Datenschutzerklärung nachrecherchieren.
- Hintergrund-Link: https://saferpage.de/guides/drittlandtransfer-und-anbieter-pruefen

## Bilder ohne Alternativtext

- Priorität: niedrig / Impact 35
- Bereich: accessibility / Verantwortlich: Website-Betrieb/Datenschutz
- Nachweis: Bilder ohne Alternativtext
- Maßnahme: Inhaltliche Bilder mit alt-Text versehen; dekorative Bilder mit leerem alt oder aria-hidden kennzeichnen.
- Hintergrund-Link: https://saferpage.de/guides/barrierefreiheit-cookie-banner-formulare

## Cross-Origin-Embedder-Policy fehlt

- Priorität: niedrig / Impact 35
- Bereich: security_headers / Verantwortlich: Website-Betrieb/Datenschutz
- Nachweis: Cross-Origin-Embedder-Policy fehlt
- Maßnahme: Header `cross-origin-embedder-policy` setzen und nach Deployment erneut prüfen.
- Hintergrund-Link: https://saferpage.de/guides/security-header-setzen

## Cross-Origin-Opener-Policy fehlt

- Priorität: niedrig / Impact 35
- Bereich: security_headers / Verantwortlich: Website-Betrieb/Datenschutz
- Nachweis: Cross-Origin-Opener-Policy fehlt
- Maßnahme: Header `cross-origin-opener-policy` setzen und nach Deployment erneut prüfen.
- Hintergrund-Link: https://saferpage.de/guides/security-header-setzen

## Cross-Origin-Resource-Policy fehlt

- Priorität: niedrig / Impact 35
- Bereich: security_headers / Verantwortlich: Website-Betrieb/Datenschutz
- Nachweis: Cross-Origin-Resource-Policy fehlt
- Maßnahme: Header `cross-origin-resource-policy` setzen und nach Deployment erneut prüfen.
- Hintergrund-Link: https://saferpage.de/guides/security-header-setzen

## Datenschutzkontakt oder DPO-Hinweis nicht klar erkannt

- Priorität: niedrig / Impact 35
- Bereich: privacy / Verantwortlich: Website-Betrieb/Datenschutz
- Nachweis: Datenschutzkontakt oder DPO-Hinweis nicht klar erkannt
- Maßnahme: Betreiber sollten einen Datenschutzkontakt nennen oder nachvollziehbar erklären, wie Datenschutzanfragen gestellt werden können.
- Hintergrund-Link: https://saferpage.de/guides/datenschutzerklaerung-verbessern

## Externe Skripte ohne Subresource Integrity

- Priorität: niedrig / Impact 35
- Bereich: security_headers / Verantwortlich: Website-Betrieb/Datenschutz
- Nachweis: Externe Skripte ohne Subresource Integrity
- Maßnahme: Für statische CDN-Skripte `integrity` und passend `crossorigin` setzen oder Skripte kontrolliert lokal ausliefern.
- Hintergrund-Link: https://saferpage.de/guides/externe-skripte-und-sri-absichern

## Permissions-Policy fehlt

- Priorität: niedrig / Impact 35
- Bereich: security_headers / Verantwortlich: Website-Betrieb/Datenschutz
- Nachweis: Permissions-Policy fehlt
- Maßnahme: Header `permissions-policy` setzen und nach Deployment erneut prüfen.
- Hintergrund-Link: https://saferpage.de/guides/security-header-setzen

## Referrer-Policy fehlt

- Priorität: niedrig / Impact 35
- Bereich: security_headers / Verantwortlich: Website-Betrieb/Datenschutz
- Nachweis: Referrer-Policy fehlt
- Maßnahme: Header `referrer-policy` setzen und nach Deployment erneut prüfen.
- Hintergrund-Link: https://saferpage.de/guides/security-header-setzen

## Stand der Datenschutzerklärung nicht klar erkennbar

- Priorität: niedrig / Impact 35
- Bereich: privacy / Verantwortlich: Website-Betrieb/Datenschutz
- Nachweis: Stand der Datenschutzerklärung nicht klar erkennbar
- Maßnahme: Betreiber sollten ein gut sichtbares Stand- oder Aktualisierungsdatum ergänzen und die Erklärung nach technischen Änderungen prüfen.
- Hintergrund-Link: https://saferpage.de/guides/datenschutzerklaerung-verbessern

## Tracking-Pixel oder pixelnahe Requests erkannt

- Priorität: niedrig / Impact 35
- Bereich: privacy / Verantwortlich: Website-Betrieb/Datenschutz
- Nachweis: Tracking-Pixel oder pixelnahe Requests erkannt
- Maßnahme: Pixel von az-aachen.de erst nach Einwilligung laden, Zweck erklären und unnötige Bild-Tracker entfernen.
- Hintergrund-Link: https://saferpage.de/guides/tracking-pixel-und-beacons-begrenzen

Links:
- findings_center: https://saferpage.de/befunde/az-aachen.de
- json: https://saferpage.de/befunde/az-aachen.de/export
- csv: https://saferpage.de/befunde/az-aachen.de/export-csv
- fixplan_markdown: https://saferpage.de/befunde/az-aachen.de/fixplan-md
- report: https://saferpage.de/az-aachen.de
- briefing: https://saferpage.de/briefing/az-aachen.de
- operator_board: https://saferpage.de/betreiber/az-aachen.de
- guides: https://saferpage.de/guides
